Cela signifie DIGITAL ACCESSIBLE INFORMATION SYSTEM . C'est un standard d'enregistrement d'un document numérisé qui tient compte de la structure d'un livre. Ceci permet donc une navigation aisée dans un document audio, texte ou audio/et/texte.
Bien qu'un appareil MP3 permette de lire tous les CDs enregistrés au format MP3 et les CDs audio, la lecture est uniquement linéaire. Soit une lecture continue, du début à la fin du CD et une navigabilité de niveau 1 au niveau 1 suivant ou encore de piste en piste.
Un appareil Victor [= appareil conçu pour lire des fichiers Daisy] est prévu pour faciliter la navigation dans un livre enregistré au standard DAISY-MP3. Ainsi, on peut lire un livre numérisé et gravé sur un CD de manière linéaire (comme avec l'appareil MP3) mais aussi de manière séquentielle. On pourra ainsi naviguer de niveau 1 en niveau 1, mais également de niveau 2 en niveau 2, etc...
Oui, pour Windows , c'est à voir sur http://www.daisy.org/project/amis
Il offre les fonctions de base pour l'audition et la visualisation de livres au standard DAISY. Ces fonctions vous permettent, entre autre, d'atteindre les différents intitulés d'un livre DAISY (chapitres, etc.).
Pour Apple / Mac (X.5 et plus récents), c'est à voir ici: http://code.google.com/p/emerson-reader/downloads/list
Il est impératif de structurer son texte à l'aide de « Styles et formatage » du menu Format
Éviter les sauts (Titre 1 qui serait suivi d'un Titre 3).
Un format Titre ne peut pas être « vide »
Évitez les formats Titre dans les cadres
Rechercher les styles cachés (Affichage > Caractères non imprimables).
avec des styles (aller dans le menu Insertion Tableau > cocher Options « titre »
Éviter les tableaux dans les tableaux
Vos images doivent être aux formats JPEG, PNG ou SVG uniquement
Ne manquez pas de remplir les champs de descriptions « alternative ». Le sens doit être pertinent et différent de la légende (si vous en avez une).
Image: Clic-droite souris > « Image… » puis sélectionner Alternative (texte seul)
Au début, spécifiez la langue principale pour tout le texte: Outils > Langues > pour tout le 4 texte
Si un mot ou une phrase sont écrits dans une autre langue: Outils > Langues > Pour la sélection
Si un paragraphe entier est écrit dans une autre langue: Outils > Langues > Pour le paragraphe
Utilisez les styles proposés par OpenOffice.org pour le formatage de votre document