Critiquer la plus ou moins accessibilité de telle ou telle ressource, c'est une chose. Créer soi-même, en tant que professionnel de l'éducation, des documents accessibles en est une autre. Mais c'est possible et assez facilement, quoiqu'on en pense !
Tout simplement avec Pages
L'excellent Pages "cache" un modèle fort utile, le format ePUB. Il ne permet pas de faire des folies d'interactivité. Pour un élève malvoyant, c'est utilisable, un non-voyant ne pourrait par contre pas accéder à des contenus alternatifs sur les images. Privilégier ce format pour du texte uniquement.
Book Creator pour iPad, nous l'adorons !
BookCreator est un indispensable. Nous le proposons systématiquement à nos collègues. Créer facilement du contenu avec du texte, des sons, des images (fixes ou films) et exporter le document en ePub ? c'est possible facilement avec cette app, dans un fixed-layout par contre. Le texte alternatif pour l'image est à renseigner mais vous pourriez aussi systèmatiquement intégrer des sons (dictés ou obtenus par "ajouter les mots à iTunes en format audio").
Vous connaissez déjà cet outil merveilleux. Deux façons de l'utiliser :
en "vase clos" parce que votre environnement est exclusivement Apple
en version modèle ePUB afin de pouvoir l'exporter dans ce format libre...
Vous l'aurez compris, c'est cette dernière version qui nous intéresse. L'élève pourra accéder, à la maison ou chez sa thérapeute, au book créé en format ePUB. Les "widgets" disponibles sont nettement moins nombreux qu'en version complète mais ils suffisent amplement à notre avis. N'omettez pas de renseigner par un texte alternatif les images !
Faire un film en pensant à y insérer de l’audio-description (le couteau vu par les voyants, celui-là même qui va servir au meurtre dans les minutes qui viennent, n'est pas repéré par le mal-voyant ou le non-voyant, le décrire en voix off lui permettra de pleinement comprendre l'enjeu).
Monter un film en y insérant un sous-titrage afin de le rendre accessible aux mal-entendants